“Cind Zarathustra ajunse la oraşul cel mai apropiat, care se
intindea lingă păduri, găsi mulţime de popor ce se-adunase-n piaţă: căci li se
anunţase că-au să vadă un dansator pe funie. Iar Zarathustra se-adresă aşa către
popor: Vin să vă-nvăţ ce este Supraomul. Omul este ceva ce trebuie depăşit. Voi
ce-aţi făcut, pentru al depăşi? Toate fiinţele de pină acuma au creat ceva ce
stă deasupra lor: vreţi voi să fiţi refluxul acestei uriaşe revărsări şi preferaţi
să vă intoarceţi printre fiare, decit să-l depăşiţi pe om? Ce e maimuţa pentru
om? Doar o batjocură sau o ruşine dureroasă. Aşa trebuie să fie şi omul pentru
Supraom: doar o batjocură sau o ruşine dureroasă. Voi aţi parcurs distanţa de la vierme pină la om şi multe in
voi sunt incă vierme. Cindva aţi fost maimuţe şi chiar şi azi un om păstrează
din maimuţă mai mult ca o maimuţă oarecare. Dar chiar şi cel mai inţelept
dintre voi dilemă e, şi corcitură intre plantă şi fantomă. Oare văndemneu să
deveniţi doar plantă sau fantomă? Iată, vă-nvăţ ce este Supraomul! Sensul pămintului
e Supraomul. O, dacă voi v-aţi incorda voinţa: sens al pămintului să fie Supraomul! Eu vă conjur, o fraţi ai mei, rămineţi credincioşi pămintului şi nu
mai daţi crezare celor ce vă vorbesc despre speranţe suprapăminteşti! Otrăvitori
sunt ei, fie c-o ştiu sau nu. Sunt hulitori ai vieţii, intoxicaţi la rindul lor
şi muribunzi, de care i-e lehamite pămintului: pot să dispară aşadar!
Odinioară, a-l huli pe Dumnezeu era cea mai cumplită
blasfemie, dar Dumnezeu e mort acum şi morţi, asemeni lui, blasfematorii. Cea mai ingrozitoare
blasfemie e azi să blasfemezi pămintul, iar măruntaielor misterului să le
acorzi mai multă atenţie ca sensului pămintului! Odinioară, sufletul privea
spre corp plin de dispreţ: atunci, acest dispreţ era lucrul suprem: el, sufletul,
voia un corp lihnit, famelic, slab. in felu-acesta se gin-dea să scape de el şi
de pămint. O, sufletul acesta, chiar el era lihnit, famelic, slab: cruzimea era
voluptatea acestui suflet! Dar voi, ia spuneţi, fraţi ai mei: ce zice corpul
vostru despre sufletul vostru? Sufletul vostru, oare nu-i el mizerie, şi murdărie,
şi jalnică suficienţă? Ce-i drept, murdar torent e omul. Şi trebuie să fii
intr-adevăr o mare, să sorbi asemenea torent de murdărie, şi totuşi să rămii
curat. Iată, vă-nvăţ ce este Supraomul: el este-această mare, dispreţul vostru
uriaş se pierde-n ea. Ce poate fi mai insemnat in viaţa voastră? E ora marelui
dispreţ. Ora in care vă scirbiţi chiar şi e fericirea voastră, de raţiunea şi virtutea
voastră. Ora in care ziceţi: „Ce-mi pasă mie de fericirea mea! Ea e mizerie, şi
murdărie, şi jalnică suficienţă. O, fericirea mea, ce trebuie să-mi fie chiar
temei al existenţei!" Ora in care ziceţi: „Ce-mi pasă mie de raţiunea mea!
Rivneşte ea după ştiinţă, ca leul după hrana lui? Ea e mizerie, şi murdărie, şi
jalnică suficienţă!" (F. Nietzsche).
Nu este exagerat sa afirmi ca dupa ce ai stat 24 de ore intr-o casa veche de 600 de ani, vei avea sentimentul ca ai trait in acea casa, vreme de 6 secole. Parca ai tocit funia de pe scripetii steagurilor si ai lustruit mobila de stejar cu atingerea ta. Pasesti prin mica galerie din piatra – unde calugarii obisnuiau sa se plimbe in liniste - privind biserica de pe deal prin frumoasa ferestruica gotica . Apoi iti indrepti privirea spre masiva usa de lemn, care de indata te conduce spre salon. Treapta masiva de la intrarea in salon este incovoiata de vreme asa cum ar trebui sa fie; buiandrugii sunt crapati si poarta urmele a miriade de degete adunate in veacuri ..pare totul minunat de vechi si de ciudat. In salon dai de manuale de conversatie si publicatii de ultima ora printre care se afla si un prospect al cinei.Viata actuala s-a amestecat cu cea veche si nu exista linie de demarcatie.
Cind Zarathustra ajunse la oraşul cel mai apropiat, care se intindea lingă păduri, găsi mulţimede popor ce se-adunase-n piaţă: căci li se anunţase că-au să vadă un dansator pe funie. Iar Zarathustra se-adresă aşa către popor: Vin să vă-nvăţ ce este Supraomul. Omul este ceva ce trebuie depăşit. Voi ce-aţi făcut, pentru a-l depăşi? Toate fiinţele de pină acuma au creat ceva ce stă deasupra lor: vreţi voi să fiţi refluxul acesteiuriaşe revărsări şi preferaţi să vă intoarceţi printre fiare, decit să-l depăşiţi pe om? Ce e maimuţa pentru om? Doar o batjocură sau o ruşine dureroasă. Aşa trebuie să fie şi omul pentru Supraom: doar o batjocură sau o ruşine dureroasă. Voi aţi parcurs distanţa de la vierme pină la om şi multe in voi sunt incă vierme. Cindva aţi fost maimuţe şi chiar şi azi un om păstrează din maimuţă mai mult ca o maimuţă oarecare. Dar chiar şi cel mai inţelept dintre voi dilemă e, şi corcitură intre plantă şi fantomă. Oare va indemn eu să deveniţi doar plantă sau fantomă? Iată, vă-nvăţ ce este Supraomul! Sensul pămintului e Supraomul. O, dacă voi v-aţi incorda voinţa: sens al pămintului să fie Supraomul!Eu vă conjur, o fraţi ai mei, rămineţi credincioşi pămintului şi nu mai daţi crezare celor ce văvorbesc despre speranţe suprapăminteşti! Otrăvitori sunt ei, fie c-o ştiu sau nu. Sunt hulitori ai vieţii, intoxicaţi la rindul lor şi muribunzi, de care i-e lehamite pămintului: pot să dispară aşadar! Odinioară, a-l huli pe Dumnezeu era cea mai cumplită blasfemie, dar Dumnezeu e mort acum şi morţi, asemeni lui, blasfematorii. Cea mai ingrozitoare blasfemie e azi să blasfemezi pămintul, iar măruntaielor misterului să le acorzi mai multă atenţie ca sensului pămintului! Odinioară, sufletul privea spre corp plin de dispreţ: atunci, acest dispreţ era lucrul suprem: el, sufletul, voia un corp lihnit, famelic, slab. in felu-acesta se gin-dea să scape de el şi de pămint. O, sufletul acesta, chiar el era lihnit, famelic, slab: cruzimea era voluptatea acestui suflet! Dar voi, ia spuneţi, fraţi ai mei: ce zice corpul vostru despre sufletul vostru? Sufletul vostru, oare nu-i el mizerie, şi murdărie, şi jalnică suficienţă? Ce-i drept, murdar torent e omul. Şi trebuie să fii intr-adevăr o mare, să sorbi asemenea torent de murdărie, şi totuşi să rămii curat. Iată, vă-nvăţ ce este Supraomul: el este-această mare, dispreţul vostru uriaş se pierde-n ea. Ce poate fi mai insemnat in viaţa voastră? E ora marelui dispreţ. Ora in care vă scirbiţi chiar şi de fericirea voastră, de raţiunea şi virtutea voastră. Ora in care ziceţi: „Ce-mi pasă mie de fericirea mea! Ea e mizerie, şi murdărie, şi jalnică suficienţă. O, fericirea mea, ce trebuie să-mi fie chiar temei al existenţei!" Ora in care ziceţi: „Ce-mi pasă mie de raţiunea mea! Rivneşte ea după ştiinţă, ca leul după hrana lui? Ea e mizerie, şi murdărie, şi jalnică suficienţă!" (Friedrich Nietzsche).
“Pretutindeni
licărul de voluptate! Priveşte!
Această cupă vrea din nou să fie goală, iar Zarathustra jinduie din nou să fie om."In felu-acesta a-nceput apusul lui
Zarathustra. Singur, fără să-i iasă nimenea in cale, s-a coborit din munte
Zarathustra. Dar ajungind la poalele pădurilor,
văzu că-i iese inainte un bătran, care-şi lăsase
sfin-ta lui colibă pentru-a căuta-n pădure rădăcini. Şi-acel moşneag grăitu-i-a aşa lui Zarathustra: „Acest drumeţ nu mi-e străin: cu mulţi ani inainte a mai trecut pe-aici. Se numea Zarathustra; dar
intre timp s-a cam schimbat. Pe-atunci, tu iţi purtai
cenuşile la munte: acuma vrei să-ţi risipeşti văpăile prin văi? Nu-ţi este frică de pedeapsa incendiatorilor? Da, da, il recunosc, e
Zarathustra. Privirea lui e limpede, iar buzele lui nu ştiu ce-i dezgustul. Nu umblă oare ca
un dansator?Schimbat
e Zarathustra, un copil e Zarathustra, un om care s-a deşteptat e Zarathustra: ce cauţiacuma
printre cei ce dorm? Ca-ntr-o mare trăiai tu in
singurătatea ta, iar marea te purta la sinul ei. Vai ţie, vrei să umbliacuma pe
uscat? Vai ţie, iarăşi vrei să-ţi porţi tu singur povara corpului?"
Răspuns-a Zarathustra: „ii iubesc pe oameni." „De
ce", ii zise sfintul, „de ce bat eu pădure şi pustie? Nu pentru că i-am
fost iubit prea mult pe oameni?” (Friedrich Nietzsche).
“CindZarathustra a implinit treizeci de ani, şi-a părăsit
ţinutul său natal şi lacul lui şi s-a suit la munte. Acolo, bucurindu-se de
spiritul şi de singurătatea sa, a petrecut vreme de zece ani şi nu i s-au părut
povară. Pină la urmă insă s-a schimbat ceva in el —
şi intr-o dimineaţă, sculindu-se in rind cu zorile, a păşit in faţa soarelui,
grăind aşa: „Tu, astru mare, oare ce-ar rămine din
fericirea ta, dacă nu ne-ai avea pe noi aceştia, pe care-i luminezi! De zece
ani tot sui mereu spre grota mea: tu te-ai fi dezgustat de mult, şi de lumina şi
de drumul tău, dacă eu insumi n-aş fi fost aici, cu vulturul meu şi cu şarpele
meu. Dar noi te-am aşteptat in fiecare dimineaţă, ţi-am luat prisosul şi-ţi
aducem mulţumire pentru el. Iată! Sătul sunt de inţelepciunea mea, ca o albină
care-a adunat prea multă miere şi simt nevoia unor miini care cerşesc. Aş vrea
să dăruiesc şi să impart, pină ce inţelepţii lumii or să se bucure din nou de
nebunia lor, iar cei săraci de bogăţia lor. De-aceea, trebuie să cobor: aşa cum
faci şi tu spre seară, cind te scufunzi in spatele mării, ca să imprăştii lumii
subterane lumina ta, tu, astru mare, nespus de bogat! Eu, ca şi tine, trebuie să
apun, cum zic adesea oamenii aceia, spre care simt nevoia să cobor” (Friedrich
Nietzsche).
Ieri, 23
octombrie, s-au implinit 25 de ani de cind membrii Pearl Jam au avut promul lor
show din cariera muzicala. Eddie Vedder sosise la Seattle de la San Diego
pentru a incepe sa inregistreze cu formatia, pentru ca numai dupa citeva zile
sa evolueze pe Off Ramp din Seattle. Restul, dupa cum obisnuiesc chiar ei sa
spuna este istorie, Pearl Jam fiind o
trupa care si-a petrecut 25 de ani de existenta cimentindu-se ca una din cele
mai marete formatii de rock din toate timpurile.
Pentru a
marca aceasta ocazie, va propun spre auditie cele mai bune zece raritati PJ,
care merita ascultate acum si intotdeauna.
"Rock and roll-il este pe moarte pentru ca lumea e ok
cu ideea ca Nickelbacksunt cea mai tare trupa din
lume", a declarat tobosarul Patrick Carney.
"Asa ca au devenit ok cu ideea ca cea mai mare trupa din lume va fi mereu
un rahat, din acest motiv nu ar trebui sa incerci vreodata sa ajungi cea mai
mare trupa din lume".
"Rock and roll-ul este muzica ce ma pasioneaza cel mai mult si nu imi
place sa fie denigrata si sa ne fie bagata pe gat sub forma unui rahat
post-grunge, diluat si jenant", este de parere artistul.
Se pare ca cineva a inventat un plugin numit Nickelblock, prin care
browserul blocheaza orice stire cu grupul canadian. Formatia a primit la un
moment dat, in cadrul unui sondaj online, premiul pentru 'Trupa care te ajuta cel mai putin sa faci sex' .
Exista un moment pe albumul “Dark Web 03” al trupei The
Claw, care se caracterizeaza printr-un crescendo vocal in bucla implorindu-ne “turn
the key”. Este genul de sample pe care orice cintec din genul electronica ar
trebui sa-l angajeze ca refren dance, aici fiind insa introdus intr-un mediu
sonor hypnotic si aberrant amintind de vorbirea umana. Aceasta este esenta
albumului “Dark Web”.
Atita vreme cit nu esti nevoit sa stai in spatele lui intr-o
sala de cinema, tobosarul, liderul de orchestra si proprietarul unei imense
claie de par - Seb Rochford - este o aparitie incurajatoare. Aparitia siluetei
lui intr-un concert, promite tot ceea ce este mai bun pe noua scena muzicala a
Londrei.
Despre albumul Apostrophe(') al lui FRANK ZAPPA Trecand
repede peste povestea prezentata pe album – o ‘odisee’ printre eschimosi,
huskies si spirite – muzica de pe Apostrophe (’) poate fi definita de melanjul
pop-jazz marca Zappa. De altfel este unanima opinia cum ca pentru Zappa nu era
o problema sa fabrice hituri de top. Uncle Remus (8) este un exemplu cum nu se
poate mai nimerit. O melodie pentru marile mase, ‘sugrumata’ insa de ironia
acida si cifrata a textelor si chiar a chitarii. Cheia in care trebuie ascultat
acest album este data de acest duel (in ironii) dintre Frank si propria
chitara. Stink-Foot (9) – ultima piesa de pe album – prezinta un dialog
(voce-chitara) mai mult decat savuros incadrat intr-o textura (serioasa) ce
tine de sferele elitiste ale jazz-rock-ului. Zappa a fost de multe ori acuzat
ca se ascunde in spatele floricelelor si parodiilor ieftine. Desigur ca putem
asculta muzica de pe acest disc ca fiind pentru dining and dancing pleasures.
La fel de bine ne putem amuza la auzul unor versuri ca: Watch out where the
huskies go an’ don’t you eat the yellow snow – Don’t eat the yellow snow (1)
sau de perplexitatea artistului la spusele: I cant see oh woe is me!!! din
cauza acelorasi cristale de zapada galbena –Nannok rubs it (2). Dar dincolo de
aceste trucuri (de mare efect) se poate descoperi o coerenta la nivel muzical
si instrumental rar intalnita la alti artisti. Se observa preocuparea artistica
pentru ideea de orchestra rock sau opera rock vazuta dintr-un punct de vedere
mai mult decat nonconformist. (Aceste cautari sunt mult mai vizibile pe
albumele ulterioare). Iar pentru cei nemultumiti, Frank a produs ulterior un
triplu album intitulat simplu: Shut Up 'N' Play Yer Guitar. Apostrophe (‘)
sufera, insa, de o productie slaba si de o saracie de idei la nivel muzical (e
vorba de Zappa aici). Asteptarile devin din ce in ce mai mari pe masura ce
avansam in auditia discului. Exista o progresie subtila de maxima savoare
pentru iubitorii lui Zappa (nu e vorba de fani). Finalul ne lasa undeva la “mijlocul
drumului”. Agatati. Ca apostroful din titlu…
La fel ca si pe albumul Bat of Lashes, Natasha Khan creeaza
o forma a sinelui, pornind de la ceea ce viseaza acasa in timpul noptii. Uneori
visele sunt cosmaruri, insa intotdeauna sunt viziuni suprarealiste care se
manifesta in mintea omului.
In cadrul acestui proiect de debut, Khan se scufunda efectiv
in muzica ancestrala corporala – invocand acele escapade nocturne in timpul
carora lucrurile nefaste legate de sexualitate si vrajitorie incep a prinde
viata.
Sexwitch este un studiu pasionat al relatiilor dintre ritm
si psihologia umana. Si, la fel ca orice proiect de cercetare diligent, implica
incursiuni in culturi si ere ale civilizatiei umane; acesta este cel mai
valoros cadou pe care albumul il ofera ascultatorilor sai. Toate cele sase
piese ale discului sunt versiuni ale muzicii populare traditionae de la
jumatatea secolului 20, numai una dintre acestea fiind de origine occidentala; celelalte
cinci cuprind Iran,
Maroc si Tailanda.
În pregătirea aniversării a 40 de ani de la apariția
dublului LP ”live” ”Roxy & Elsewhere” și pentru a marca importanța
sărbătorii de Halloween asupra regretatul Frank, grupul fiului său Dweezil,
Zappa Plays Zappa (numit de lider ”our rocking teenage combo band”) a concertat
la Beacon Theatre din New York City ca ecou la shows-urile de odinioară
ale Seniorului Frank de la Palladium/N.Y., imortalizate pe CD-ul “Live in
New York” și pe DVD-ul audio “Halloween”. Nu a lipsit din repertoriu
piesa “Cheapnis”, tribut adus de Frank filmelor clasice ieftine ”horror”
cu monștrii, o piesă pentru care în concerte este folosit ca recuzită de scenă
câinele pudel gigant Frunobulax.
“Roxy & Elsewhere” a fost relansat în varianta
vinil pe 10 decembrie 2013, împreună cu un alt album venerat, “Uncle Meat”.
Albumul ”R & E” capta și unele dintre cele mai reușite momente de
interpretare la chitara sa specială Gibson SG, model pe cale de a fi
recreat până la cel mai mic detaliu la comanda lui Dweezil și a Zappa
Family Trust.
Cronologic acest ”revival” Zappa din ultima perioadă a
început în iunie 2013 când a fost lansat “A Token of His Extreme”, un
program creat prin mijloacele și eforturile sale exclusiv personale și
totodată autoprodus de Frank Zappa pentru televiziune cu un concert din
august 1974, în trupă cu George Duke, Napoleon Murphy Brock, Tom Fowler și
Chester Thompson...Respins la acea vreme de consorțiul principal TV din America
dar difuzat în ”primetime” cu succes în Franța și Elveția, Frank fiind foarte
mulțumit de contribuția sa video și de animația creată de un ”băiat” pe
nume Bruce Bickford care avea astfel șansa să devină mai cunoscut.
Enormul catalog F. Z. a fost și continuă să fie relansat și de canalele de
distribuție iTunes și emusic.com (alături de Zappa.com), printre
albumele reeditate fiind “Hot Rats,” Uncle Meat,” “Zoot Allures,” “Overnight
Sensation” și “Sheik Yerbouti”...iar monumentala “200 Motels” a fost
reorchestrată de Los Angeles Philharmonic sub bagheta lui Esa-Pekka
Salonen și prezentată la L.A.’s Walt Disney Concert Hall.
Dacă mai este cineva căruia i-a scăpat vreo fațetă a acestui
artist vizionar de geniu, Zappa a fost chitarist, vocalist, compozitor,
producător, dirijor și figură politică al cărui ”output” cu o semnătură unică
în rock, jazz, blues, prog, R&B, clasic contemporan și experimental, etc și
care s-a dovedit a fi, mai ales după dispariția sa, aproape infinită.
Printre numeroasele sale inovații Frank Zappa a redefinit și sensul albumelor
”live” în rock, un turneu fiind considerat o mare explorare muzicală, cu un
”modus-operandi” numit de Dweezil "Anything At Any Time For Any Reason At
All"...ideea de bază fiind aceea de a aborda mereu surprinzător și de a
recrea și improviza pe seama materialului lansat pe albumele de studio, fără a
repeta nimic și niciodată identic. "Freak
Out", "Apostrophe" și "The Yellow Shark" au
fost cu greu alese ca preferințele sale din discografia tatălui. De ce le-a
ales pe acestea, cât și detalii despre lucrul său cu trupa proprie,
perfecționarea ca și compozitor precum și explicații de ce tatăl Frank a fost
subapreciat ca și chitarist, aflați citind interviul publicat de Dweezil aici:
"Roxy & Elsewhere "cred că este cel
mai funky album al tatălui meu ".
Noul album Zappa/ Mothers: "Roxy by Proxy", lansat
la început de martie 2014 după cîteva amânări de Zappa Family Trust și ingenios
planificat a fi distribuit de fani (acei ”the zappateers”!), completează cu
precizarea “All Roxy, No Elsewhere” clasicul album ”Roxy & Elsewhere”
din 1974, care includea și pasaje dinafara concertelor din zilele de 9 și 10
decembrie 1973 de la sala Roxy Theatre/ Hollywood, California, părți
înregistrate ulterior (de ex. secvențe din ”Penguin in Bondage” proveneau
dintrun concert de la Auditorium Theater, Chicago, mai 1974).
Dacă se adună destui bani din vânzarea acestui album, se
intenționează lansarea ‘The Roxy Performances’ pe DVD video. S-a apelat la un
sistem original de distribuție (cum altfel decât original, dacă e
vorba de F.Z.?) cu ajutorul fanilor voluntari care contra unei taxe pot primi
benzile master, notele scrise și grafica albumului și pot apoi comanda și
revinde CD-ul la orice preț, doar 1,20 $/buc. (!) mergând în conturile Zappa
Records .
Mult material -peste două treimi- este neapărut anterior,
iar în cazul titlurilor comune găsim în paranteze la ”playlist” diferențele
față de ”R & E”...așa încât sunt toate premizele că avem aici unul dintre
cele mai relevante albume lansate până acum de familia genialului muzician. Completând
consistent după 40 de ani un material oricum valoros al poate celei mai
galonate formule Mothers of Invention:
George Duke (clape), Tom Fowler (bas), Ruth Underwood
(percuție), Bruce Fowler (Trombon), Walt Fowler (Trompeta), Napoleon Murphy Brock
(voce) si Chester Thompson (tobe).
Allan Holdsworth este asimilat ca fiind un muzician cu vaste
cunostinte despte muzica, care incorporeaza in creatiile sale un vast domeniu
de acorduri progresive si solo-uri complicate; solourile insemnind o
multitudine de game derivand din diezuri, bemoluri, tonuri intregi, game
cromatice si game modificate. Toate acestea au un intotdeauna efectul unui
sunet de tip “OFF”. Pune mina pe carte si mai documenteaza-te si singur!
Codex
Seraphinianus este numele uneia dintre cele mai ciudate cărţi
publicate vreodată. Creată în perioada 1976 – 1978 de arhitectul şi designerul
italian Luigi
Serafini, cartea a fost publicată în 1981 și este considerată cea mai
ciudată și complexă enciclopedie de până acum.
Titlul cărţii, Codex Seraphinianus, este cel puţin
ambiguu: primul termen provine din latinescul “codex” care semnifică un anumit
cod, iar Seraphinianus se trage de la numele autorului Serafini, care în limba
italiană semnifică serafimi. Astfel, Codex Seraphinianus reprezintă un cod
al serafimilor și de aici se poate extrage și ideea că tot ceea ce este
descris în această carte bizară poate să aibă legătură cu aceste ființe
biblice, care trăiesc într-o lume paralelă cu a noastră.
Scrisă într-un alfabet necunoscut, asemenea unui cod pe care
nimeni nu a reușit până în prezent ca să-l deslușească, enciclopedia conține 2
volume, primul având 5 capitole întinse pe 180 de pagini, iar al doilea, 7
capitole şi 185 de pagini. Coincidenţă sau nu, întreaga enciclopedie are 12
capitole, tot atâtea câte luni sunt într-un an, şi 365 de pagini, cât numărul
de zi ale unui an.
Aceste capitole acoperă întreaga sferă sapiens şi
non-sapiens:
Volumul I
Herbarium – descrie mai multe tipuri de floră: flori
ciudate, copaci care îşi smulg rădăcinile și migrează etc.
Bestiary – este dedicat faunei din această lume,
reprezentând mai multe animale care sunt variații suprarealiste ale cailor,
hipopotamilor, rinocerilor, păsărilor etc.
Homunculi / Automata – se ocupă cu ceea ce pare a fi un
regat al celor mai ciudate creaturi bipede
Physics / Chemistry – dezvoltă idei legate de fizică și
chimie, și este de departe cel mai abstract și enigmatic capitol
Mechanics – prezintă maşini și vehicule bizare
Volumul 2
Human Anatomy / Anthropology – explorează umanitatea în
general: biologie, sexualitate, diferite popoare aborigene, și chiar prezintă
exemple de floră si unelte (cum ar fi pixuri şi chei) grefate direct în corpul
uman.
Ethnicity / Geography / History – prezintă mulți oameni
(unii doar cu alură umană) cu semnificație necunoscută, alături de data
nașterii și morţii. De asemenea, sunt prezentate mai multe scene de importanță
istorică (și, eventual, religioasă), precum înmormântări și obiceiuri funerare.
Grammaria – descrie istoria sistemului de scriere a cărţii
Cuisine / Fashion – se referă la mâncare, servirea mesei,
bunele maniere la masă și la îmbrăcăminte.
Amusements – descrie jocuri bizare (inclusiv cărți de joc și
jocuri de societate) și sporturi.
Architecture – este dedicat în întregime arhitecturii
Index – cuprinsul celui de-al doilea volum.
Criticii literari consideră această enciclopedie ca fiind o
parodie a vieții de zi cu zi, unde grotescul întâlnește frumosul, unde
suprarealistul întâlnește cotidianul și unde fantezia autorului este îmbinată
cu realitatea. Cu toate că Serafini nu a acceptat niciodată descrierea făcută
de critici, el a susținut tot timpul că acest codex nu este altceva decât o
realitate, pe care oamenii încă nu o pot înțelege. La fel cum copiii privesc o
carte ilustrată pentru adulți și nu înțeleg mare lucru, dar știu că lucrurile
pe care le văd au un sens logic, așa și adulții nu înțeleg chiar toate
lucrurile din Codex Seraphinianus, dar știu că ele sunt o normalitate. Această
explicație dată de autor adâncește și mai mult misterul cu privire la această
carte stranie.
În ceea ce priveşte codul folosit, atunci când lingviştii au
încercat să descifreze limbajul și nu au reușit, autorul le-a transmis că
orice îl poate înțelege dacă se folosește de limbajul obișnuit și nu de
percepția tradițională. Chiar și aşa, nimeni nu poate înțelege semnificația
limbajului obișnuit din mintea lui Serafini, fapt pentru care enciclopedia a
rămas până în prezent un mister.
Sistemul de scriere (cel mai probabil, un sistem de scriere
inexistent) pare modelat după sistemele occidentale obișnuite de scriere
(scriere de la stânga la dreapta și pe rânduri, un alfabet cu litere mari și
mici). Unele litere apar numai la începutul sau la sfârșitul cuvintelor, o
caracteristică a sistemelor de scriere semitice. Literele curbilinii seamănă cu
nişte coarde sau fire elastice, prezentând bucle şi noduri, amintind oarecum de
alfabetele Sinhala.
Unii lingviştii au făcut trimitere la un alt volum controversat, Manuscrisul lui Voynich (numit așa după Wilfrid Michael Voynich), o carte cifrată
misterios, al cărei cod nu a fost încă descifrat şi despre care nu se cunoaște
nici autorul și nici data apariției. În cei peste 500 de ani care se presupune
că ar fi trecut de la redactarea manuscrisului Voynich, nu a fost descifrat
nici măcar unul dintre misterele care înconjoară neobișnuitul document: origini,
autor, scriere, imagini sau limba în care a fost redactat. Și asta după ce,
numai în secolul XX, o veritabilă armată de paleografi, inclusiv specialiștii
americani care au descifrat codul german „Enigma”, a eșuat lamentabil.
Dacă limbajul utilizat în cazul Codex Seraphinianus dă de
furcă tuturor lingviştilor, sistemul de numerotare a paginilor a fost descifrat
(aparent independent) de Allan C. Wechsler şi de lingvistul bulgar Ivan
Derzhanski, fiind o variație a bazei numerice 21.
Într-un discurs ţinut pe 11 mai 2009 la Universitatea
Oxford, Societatea bibliofililor, Serafini a declarat că nu există nici un sens
ascuns în spatele cărţii, care de altfel este fără conţinut semantic, şi că
scopul acestui experiment a fost să creeze persoanei care încearcă să-l
citească senzaţia frustrantă pe care o simt copiii în faţa unei cărţi pe care
nu o înţeleg şi nu ştiu să o citească
În esenţă Codex Seraphinianus descrie o lume străină, atât
în cuvinte, cât şi printr-o multitudine de ilustrații care mai de care ciudate
sau suprarealiste. Chiar și aceste desene au încercat a fi studiate de către
filosofi, psihologi sau chiar fizicieni și nimeni nu a ajuns la nicio concluzie
reală. Ilustraţiile viu colorate abundă în detalii şi înfăţişează în cele 11
capitole ale cărţii diverse aspecte cheie ale straniei lumi, de la floră şi
faună până la istorie, ştiinţă şi arhitectură. Întâlnim desene reprezentând
flori plutitoare, maşinării complicate, obiecte de îmbrăcăminte cum nu am văzut
nici la cele mai extravagante prezentări de modă, creaturi ciudate, experimente
ştiinţifice bizare şi multe altele. Cu toate acestea, unele analogii au putut
fi făcute. De exemplu, în primul capitol al celui de-al doilea volum Serafini
ilustrează un bărbat și o femeie care după o partidă de sex se transformă
într-un crocodil. Lingviştii au legat această imagine de descrierea făcută de
Shakespeare, care îl vedea precum o fiară cu două spinări.
Cartea a fost reeditată în repetate rânduri. Cea mai scumpă
copie a fost chiar prima ediţie, care s-a vândut pentru suma de 5.000 de
dolari. Doi ani mai târziu, în SUA, Germania
și în Țările de Jos a fost tipărită o ediție într-un singur volum, având de
această dată 170 de pagini. Aceste ediții nu s-au mai tipărit timp de mulţi
ani, însă începând cu 1993 în Europa se vinde o nouă ediţie, la fel de
captivantă, însă tot într-un singur volum. În 2006, în Italia a fost lansată o
versiune revizuită, relativ ieftină (89 Euros/120USD), cu noi ilustrații și o
„prefață” semnată chiar de autor.
Chiar dacă nu este foarte clar în ce categorie se clasifică
această enciclopedie bizară, cartea continuă să provoace admiraţie: artiştii îi
studiază ilustraţiile, filozofii meditează la sensul ei, iar colecţionarii
iubitori de carte SF şi nu numai sunt încântaţi dacă reuşesc să o adauge
colecţiei lor. Fata de cele mentionate anterior, propunerea mea muzicala este urmatoarea:
Acest album contine un amestec de piese inregistrate in
studio si piese live, toate din perioada rock a lui Frank Zappa. Evident, tonul
acestui disc este mai putin orientat pe rock decit cel de pe Them or Us, doar
lucrarile “Stick Together” si “Cocaine Decisions” fiind suficiente pentru a
sprijini aceasta afirmatie. Cea mai notorie tendinta aici de fata este insa
abordarea jumatate-vorbire, jumatate-cintec, libera-alegere, evidentiata in
piesele “The Radio is Broken”, “The Dangerous Kitchen”, si “The Jazz Discharge
Party Hats”. Toate acestea sunt caracterizate prin textul scris sau improvizat
pe de o parte, si pe de alta parte cintatul-vorbit in timp ce trupa
reactioneaza la cuvinte.
Titlul albumului provine de la un cintecel din anii 1950,
inclus si el pe album (“The Man From Utopia Meets Mary Lou” [Medley]”), in timp
ce coperta albumului face aluzie la un turneu scandalos din Italia din anul
1982, bantuit de tintari si revolte de strada.